Begleitet und unterstützt wurden die Kinder von 110 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern im Alter von 13 bis 74 Jahren, ohne die das Ferienspiel nicht möglich wäre – Vielen Dank!

Einen besonderen Dank möchten wir auch an die Firmen JAF-IMHOLZ GmbH und Karl Ahmerkamp Vechta GmbH und Co. KG aussprechen, für ihre großzügigen Holzspenden, sowie dem Lions Club Tilia Lipsiensis für die langjährige Unterstützung.

Stadt in der Stadt 2019 in Zahlen:
+ 2.870 Kinder haben insgesamt teilgenommen
+ 328 Kinder war die höchste Teilnehmerzahl an einem Tag
+ 110 Ehrenamtliche Helferinnen und Helfer waren im Einsatz
+ 21 Häuser wurden gebaut
+ über 300 Körbe wurden geflochten
+ über 1300 Mittagessen ausgegeben
+ sehr viel Spaß gehabt

Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. Da feiert die Kinderstadt ihren 15. Geburtstag.
Sei dabei und feier gemeinsam mit uns.

Der Beitrag Das war “Stadt in der Stadt” 2019 erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Der Beitrag Das war “Stadt in der Stadt 2018” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Wer kann mitmachen?
Kinder im Alter von 6 – 12 Jahren

Und wenn ich älter bin?
Kein Problem. Alle, die 13 Jahre und älter sind, können als Helfer bei Stadt in der Stadt mitmachen. Meldet euch bei der Projektleitung im Haus Steinstraße.
Helferanmeldung

Thema der Stadt:
Das Thema in diesem Jahr lautet “Achtsamkeit und Sinne”.

Wann fängt das Ferienspiel an?
Unsere Spielstadt öffnet am 2. Juli und schließt ihre Pforten wieder am 13. Juli 2018.

Wie lange kann ich täglich bleiben?
Montag bis Freitag: 10 – 16 Uhr
Samstag 7. Juli und Sonntag 8.Juli: geschlossen
Samstag 14. Juli: großes Abschlussfest von 14 – 18 Uhr

Wo findet das Ferienspiel statt?
SIDS 2018 findet im “Robert- Koch- Park” in Grünau statt.
Eingang über Schönauer Straße gut erreichbar mit den Straßenbahnlinien 1 und 2 (Haltestelle Schönauer/ Ratzelstraße), Buslinie 65 (Haltestelle Ringstraße) und der S-Bahn S1 (Grünauer Allee):

Was kostet der Eintritt? (alle Preise gelten pro Person und Tag)
mit Ferienpass: 2 Euro
ohne Ferienpass: 5 Euro
mit Leipzig Pass: kostenfrei

Werde ich vor Ort verpflegt?
In diesem Jahr versuchen wir wieder täglich ein Mittagessen im Umfang von 100 Portionen anzubieten. Da täglich bis zu 200 Kinder teilnehmen und ca. 100 Helfer mitarbeiten, wird das Essen nicht für alle reichen. Hier lautet das Motto, wenn das Essen alle ist, ist es alle. Wir bitten daher alle, sich auch selbst Verpflegung mitzubringen, sowohl die Kinder als auch Helferinnen. Getränke und Obst werden wieder für alle Teilnehmer zur Verfügung gestellt.

Muss ich mich vorher anmelden?
Einzelne Kinder brauchen sich nicht vorher anzumelden.
Hortgruppen müssen sich vorher telefonisch über das Haus Steinstraße anmelden. Nach der Bestätigung muss das zugesandte Anmeldeformular unterschrieben an das Haus Steinstraße geschickt werden. Anmeldungen gehen bitte an:
Haus Steinstraße e.V.
Christian Helbig (Projektleiter)
Steinstraße 18
04275 Leipzig
Tel.: 0341/303 288 24
Fax: 0341/30 100 98
Mail: christian.helbig@haus-steinstrasse.de

Wir freuen uns auf euch und ein außergewöhnliches Ferienspektakel. Wir sehen uns alle hoffentlich im Sommer bei “Stadt in der Stadt”.
Wer hier nicht dabei ist, hat wirklich etwas verpasst!

Der Beitrag “Stadt in der Stadt” 2018 erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Worum geht es?

Bei “Stadt in der Stadt” haben Kinder zwischen 6 und 12 Jahren die Möglichkeit sich als Hausbauer/ Künstler/ Sportler/ Handwerker/ Bastler/ Bürgermeister auszuprobieren, denn sie bauen ihre eigene Stadt aus Holz mit richtigem Werkzeug und gestalten sie selbst. Ihr könnt ihnen dabei helfen! Entweder als Bauhelfer oder bei einem der zahlreichen Kreativ- und Spielangebote. Ihr bekommt eine kleine Aufwandsentschädigung und ein Arbeitszertifikat.
Meldet euch bei
Anais Kramer/ Lisa Partzsch
Telefon: 0341 30328824
Mobil: 0151 68124564
Mail: anais.kramer@haus-steinstrasse.de

Wir freuen uns!

Wann findet das statt?

22.6. und 23.6.2017 Aufbau
26.6. bis 7.7. 2017: Ferienspielzeit
10.7. und 11.07.2017: Abbau

Jeweils von 9 Uhr bis 16.30 Uhr

Wo findet das Ganze statt?

Wir wandern alle zwei Jahre in einen anderen Stadtteil, dieses Jahr sind wir im wunderschönen, romantischen Robert- Koch Park in Leipzig-Grünau, gut erreichbar mit den Straßenbahnlinien 1 und 2 (Haltestelle Schönauer/ Ratzelstraße), Buslinie 65 (Haltestelle Ringstraße) und der S-Bahn S1 (Grünauer Allee):

Der Beitrag Helfer für das Ferienspiel Stadt in der Stadt gesucht! erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

malen, basteln, singen, lachen, zwischendurch viel Blödsinn machen,

raufen, spielen, tanzen, rennen, manchmal gern den Tag verpennen,

verstecken, kleben, aufstellen, wählen, lustige Geschichten erzählen,

nach gutem Essen lecker satt –

das alles und noch viel mehr bleibt:

Stadt in der Stadt!“

Das Ferienspiel “Stadt in der Stadt” findet diesen Sommer vom 26.6. bis 7.7.2017  im Robert Koch Park, Grünau, statt. Wir freuen uns sehr, dass das Ferienspiel dieses Jahr von einem Theaterfestival des KOMM- Hauses begleitet wird.

“Stadt in der Stadt” wird schrittweise inklusiv ausgestaltet.

Anmeldemöglichkeiten ist für Gruppen (Horte) aus dem Stadtteil ab 3.4., 9 Uhr unter der Nummer 0341. 303 288 24. Gruppen aus anderen Stadtteilen können sich ab dem 10.4., 9 Uhr ebenfalls unter 0341. 303 288 24 anmelden.

Wer den Kindern beim Bau der Häuser und den Kreativangeboten helfen möchte, kann sich gerne bei Anais Kramer melden (anais.kramer@haus-steinstrasse.de).

Der Beitrag Stadt in der Stadt 2017 erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Das Projekt steht für jede*n offen, entweder als Teilnehmer*in oder als Helfer*in mitzumachen. Nur die ganz Kleinen (unter 6 Jahre) müssen aufgrund von Sicherheitsvorkehrungen noch warten.

Der Fokus der Kinderstadt liegt auf der Inklusion von Kindern und Helfern mit Fluchtbiographie und von Teilnehmern mit physischen oder psychischen Beeinträchtigungen. Das Projektteam bestand im Jahr 2016 aus etwa 120 Helfern, wobei zwei Helfer erst einige Monate zuvor zu uns aus Syrien gezogen waren und vier Helfer aus einer Einrichtung für unbegleitete minderjährige Ausländer kamen. Es gelang uns erfolgreich, die Helfer in das Team zu integrieren und ihnen damit die Möglichkeit zu geben, in ein großes, von bürgerschaftlichem Engagement getragenes Projekt einzusteigen.

Seit 2015 bekommen wir bei dem Ferienspiel Besuch von Gemeinschaftsunterkünften für Geflüchtete, so dass wir uns dieses Jahr dazu entschieden haben, ein Patenschaftsmodell einzuführen. Bei diesem Ansatz übernehmen Kinder aus einem teilnehmenden Hort eine Patenschaft mit Kindern aus der Gemeinschaftsunterkunft, so dass diese beim Ferienspiel besser ankommen und integriert werden können.

Der Beitrag Ferienspiel Stadt in der Stadt: Ein Projekt für "Alle" erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

http://intergalaktika.blogspot.de/

Dort gibt es wunderschöne Bilder und Berichte unserer Reporter bei Stadt in der Stadt.

Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr, wenn wir mit dem Ferienspiel in Richtung Leipziger Westen ziehen. Wer mitmachen möchte, kann sich jetzt schon melden:

anais.kramer@haus-steinstrasse.de

Der Beitrag Rückblick und Aussicht… erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Anker Leipzig e.V., Ariowitsch- Haus e.V., Behindertenverband Leipzig e.V., Geyserhaus e.V., Halle 5. e.V., Kulturwerkstatt KAOS,  Mühlstraße e.V., Werk II e.V.,

Ägyptisches Museum,  Stadtgeschichtliches Museum,

Bernd Blindow Schulen, Berufsbildungswerk Leipzig,

Wir danken den vielen freischaffenden Künstlern, die den Kindern und uns wunderschöne Ferien bereiten sowie dem Bauhof- Team und allen ehrenamtlich Engagierten, ohne die dieses Projekt nicht realisiert werden könnte.

Ein herzliches Dankeschön an unsere langjährigen Förderer und Unterstützer:

AfJFB (Amt für Jugend, Familie und Bildung), Lions Club, Leipzigstiftung, Farbenschultze, Strabag, Stadtreinigung Leipzig, B.A.S. Verkehrstechnik Leipzig, Leipziger Kistenfabrik, Klöpferholz GmbH, Karl Ahmerkamp Leipzig GmbH, EVG Holzhandwerk Leipzig eG, Baumarkt Hellweg, Obi Baumarkt am Bahnhof

Wir freuen uns jetzt schon auf nächstes Jahr!

Der Beitrag Dankeschön! erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren können in den ersten beiden Sommerferienwochen in Leipzigs größtem Ferienspiel ihre eigene Stadt aus Holz mit (T)Raumschiffen und Mondschlössern bauen – barrierefrei.

Das Geschehen in der Kinderstadt dürfen die Ferienkinder selbst bestimmen: Auf diese Weise entstehen Mondschlösser oder Traumhäuser, es finden eigene Bürgermeisterwahlen statt und in der Kinderkonferenz werden Regeln für die Erwachsenen aufgestellt.

Der Fantasie und Experimentierfreude sind keine Grenzen gesetzt. Das gilt auch für die vielfältigen zusätzlichen Spiel- und Kreativangebote: Hier können Kinder nach Herzenslust Musik machen, Theater spielen, Malen, Basteln, Schach spielen, Körbe flechten, Schnitzen oder als Reporter durch die Kinderstadt eilen. Unter dem Motto „Intergalaktische Stadt in der Stadt“ werden die Kinder und Betreuer eine andere Welt erfinden und die alltägliche Umgebung ganz neu denken.

Gemeinsam mit dem Behindertenverband Leipzig e.V. wird die Kinderstadt barrierefrei aufgebaut.

Niemanden auszuschließen, meint nicht nur Menschen mit körperlichen oder geistigen Beeinträchtigungen, sondern auch Menschen in sozial schwierigen Situationen oder auch Flüchtlinge. Häuser und Raumschiffe für jeden erreichbar zu bauen, lernen die Kinder durch eine Bauberatung. So können Barrieren in der Kinderstadt vermieden werden. Vielleicht hat aber auch jemand Lust, die Gebärdensprache zu lernen oder mit Simulationsbrillen Geschicklichkeitsspiele auszuprobieren – obwohl man mit diesen Brillen kaum oder nichts mehr sieht – alles ist möglich…

Mit diesem Konzept verfolgt das Projektteam das Ziel, Kindern eine Lebenswelt näherzubringen, in der Teilhabe sowie Gestaltungs- und Entscheidungsfreiheit für alle Menschen möglich ist.

Beim Bauen der Häuser wird mit Werkzeug und Farbe gearbeitet. Es ist notwendig, dass die Helfer und Kinder strapazierfähige Kleidung anziehen und festes Schuhwerk tragen.

Am 9. Juli von 14 bis 18 Uhr sind Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien herzlich eingeladen, in die Spielstadt zu kommen und sich alles anzuschauen. Es wird getanzt, eine Band spielt und es gibt leckere gegrillte Würstchen, frisch gebackenen Kuchen, kalte und heiße Getränke.

Für Erwachsene besteht die Möglichkeit, die Holz-Häuser am letzten Tag zu kaufen. Hier wird der Materialpreis berechnet. Der Erlös für die verkauften Holzhäuser wird im Jahr 2017 für das nächste Ferienspiels „Stadt in der Stadt“ zum Materialeinkauf verwendet.

Wann:  27. Juni bis 08. Juli Montag bis Freitag 10 – 16, 9. Juli: Abschlussfest 14 – 18 Uhr

Wo: Arthur-Bretschneider-Park, Nähe Parkbühne Geyserhaus, Eutritzsch

Preis pro Tag: Kinder/ Enkelkinder von Helfern kostenlos, Kinder mit Leipzig-Pass kostenlos, Kinder mit Ferienpass 2,- €, Kinder ohne Ferienpass 5,- €

Am 9. Juli: Eintritt frei

Infos unter:                www.stadt-in-der-stadt.de

Ansprechpartner:      Anais Kramer (Projektleiterin)

Kontakt: Anais Kramer, Tel.: 0341 303 288 24, Mail: anais.kramer@haus-steinstrasse.de

Projektspenden sind sehr erwünscht:

Haus Steinstraße e.V. Sparkasse Leipzig, IBAN: DE64 8605 5592 1160 5059 90, BIC: WELADE8LXXX

Stichwort: Spende „Stadt in der Stadt“, bitte auch Ihre Adresse für die Spendenquittung angeben, vielen Dank!

Der Beitrag Barrierefreie „Intergalaktische Stadt in der Stadt“ erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren können in den ersten beiden Sommerferienwochen ihre eigene Kinderstadt aus Holz bauen gestalten und mit Leben füllen.

Dafür werden Helfern und Betreuer gesucht. „Es ist anstrengend, aber macht unheimlich großen Spaß“, meint Lukas, 17 Jahre, Helfer bei „Stadt in der Stadt“ 2015. „Wir sind hier ein großes Team und unterstützen uns gegenseitig.“

Das Geschehen dürfen die Ferienkinder selbst bestimmen: die Ausübung von Berufen, die Gestaltung des wirtschaftlichen Lebens oder die Abläufe demokratischer Prozesse wird gemeinschaftlich ausprobiert oder beschlossen. So entstehen Schokoladenhäuser, Saloons oder Pyramiden, es finden gleich mehrere Bürgermeisterwahlen statt und in der Kinderkonferenz werden Regeln für die Erwachsenen aufgestellt.

Kinder, die eine kleine Baupause brauchen, können nach Herzenslust Musik machen, Theater spielen, Malen, Basteln oder als Reporter durch die Stadt eilen.

Unter dem Motto „intergalaktische Stadt in der Stadt“ werden die Kinder und Betreuer in andere Welten eintauchen und die alltägliche Umgebung einmal ganz neu denken.

Und was, wenn man mit einem Rollstuhl solch ein selbstgebautes Space Shuttle erkunden möchte? Gemeinsam mit dem Behindertenverband Leipzig e.V. wird die Kinderstadt nach und nach barrierefrei ausgerichtet.

Helfer und Helferinnen werden im Vorfeld geschult, sprachliche Barrieren umgehen zu können, so dass Kommunikation untereinander – ganz gleich, ob jemand der deutschen Sprache mächtig ist oder nicht – möglich ist. Das Projektteam möchte Kindern eine Lebenswelt näherzubringen, in der Teilhabe sowie Gestaltungs- und Entscheidungsfreiheit aller Menschen gleichermaßen möglich ist.

Wann: 23. und 24. Juni & 11. und 12. Juli: Auf- & Abbau, Juni bis 8. Juli: Mitwirkung bei Kreativangeboten & Häuserbau

Wo? Arthur-Bretschneider-Park, Nähe Parkbühne  Geyserhaus

Was gibt es dafür?

5 € pro Tag für Betreuung, 10 € pro Tag für Auf- und Abbau, Arbeitszertifikat, Praktikumsbescheinigung und eine Menge Spaß

Kontakt: Anais Kramer anais.kramer@haus-steinstrasse.de Tel.: 0341 303 288 24

Der Beitrag Barrierefreies Ferienspiel „Stadt in der Stadt“ erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..