DachTheater – Haus Steinstraße e.V. https://www.haus-steinstrasse.de Verein für Kultur, Bildung und Kontakte Mon, 04 Oct 2021 18:56:57 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.8.2 https://www.haus-steinstrasse.de/wp-content/uploads/2017/11/logo-haus-steinstrasse-100x150.png DachTheater – Haus Steinstraße e.V. https://www.haus-steinstrasse.de 32 32 Premiere im DachTheater am 10.10. um 20 Uhr mit “Verlorene Orte” https://www.haus-steinstrasse.de/premiere-im-dachtheater-am-10-10-um-20-uhr-mit-verlorene-orte/ Mon, 04 Oct 2021 12:29:29 +0000 https://www.haus-steinstrasse.de/?p=52991 Wie Puzzle-Teile setzt sich unser Gedächtnis zusammen: Gerüche, Farben, Stimmen, Geschichten… Ein Theaterabend der besonderen Art erwartet Sie zu den Aufführungen der “Verlorenen Orte” von Alexander Brock. Die Erinnerungen anderer und die verlorenen und manchmal auch wiedergewonnenen Orte, sollen zu eigenem Erinnern anregen. Erinnern Sie sich! Wir sind froh, dass wir an der Entstehung des Stücks drangeblieben sind – trotz Corona, den Kontakt zueinander und zu den Erinnerungen wach halten konnten. Hier gibt’s einen Einblick als Podcast zum Reinhören (Link zu YouTube) und nachfolgend einen in unser Arbeitstagebuch. Macht neugierig und macht Lust darauf, sich das Ganze live im DachTheater...

Der Beitrag Premiere im DachTheater am 10.10. um 20 Uhr mit “Verlorene Orte” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Wie Puzzle-Teile setzt sich unser Gedächtnis zusammen: Gerüche, Farben, Stimmen, Geschichten…

Ein Theaterabend der besonderen Art erwartet Sie zu den Aufführungen der “Verlorenen Orte” von Alexander Brock. Die Erinnerungen anderer und die verlorenen und manchmal auch wiedergewonnenen Orte, sollen zu eigenem Erinnern anregen. Erinnern Sie sich!

Wir sind froh, dass wir an der Entstehung des Stücks drangeblieben sind – trotz Corona, den Kontakt zueinander und zu den Erinnerungen wach halten konnten. Hier gibt’s einen Einblick als Podcast zum Reinhören (Link zu YouTube) und nachfolgend einen in unser Arbeitstagebuch. Macht neugierig und macht Lust darauf, sich das Ganze live im DachTheater anzuschauen.  Wir freuen uns auf Ihre Besuch!!


Aus dem Arbeitstagebuch der Entstehung von “Verlorene Orte”

Januar 2020:  erste Vorarbeiten zu diesem Thema beginnen mit den  TeilnehmerInnen des “Methodenkurses Theater” (sammeln von Geschichten und Orten aus der Vergangenheit, erste Gespräche)

März 2020: Theaterimprovisationen zu den Erinnerungen bis zur – coronabedingten- Schließung des Hauses, wöchentliche Treffen online und Weiterarbeit am Thema

Sommer 2020: Student*innen der HTWK interviewen Grünauer zu “Verlorenen Orten”, eine Sammelbox verschiedensten Erinnerungen entsteht

ab Herbst 2020: Weiterarbeit des Methodenkurses, erst im Hof, dann im DachTheater

November 2020 bis Februar 2021: mit Hilfe von Alexander Brock entsteht ein Theaterstück im Puzzle-Format, parallel dazu  Probenarbeit, solange es die Hygienevorschriften zulassen, dann online

Frühjahr 2021: erste Proben finden unter freiem Himmel wieder “in persona” statt

Mai 2021: ein Drehvormittag in Leipzig Plagwitz mit drei Generationen wird vorbereitet und durchgeführt

Herbst 2021: Endproben fügen alles zueinander


Vergessen können, ist das Geheimnis ewiger Jugend. Wir werden alt durch Erinnerungen. (E.M.Remarque)


Eintritt: 8,-/ 5,- Euro
Online-Reservierung [Klick]

Es gilt bei dieser Veranstaltung die 3-G-Regel.

Nächste Veranstaltungen: 27. und 28. November, jeweils 19 Uhr.

 

Der Beitrag Premiere im DachTheater am 10.10. um 20 Uhr mit “Verlorene Orte” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Die Musketiere im Dachtheater https://www.haus-steinstrasse.de/die-musketiere-im-dachtheater/ Wed, 08 Sep 2021 07:46:31 +0000 https://www.haus-steinstrasse.de/?p=52931 Liebe Theaterfreund*innen und Gäste des Hauses, an den kommenden zwei Wochenenden gibt es die Möglichkeit, die letzten Vorstellungen von “Die Musiketiere reiten wieder” von A. Brock mit der Theatergruppe “Klassisch blöd?” in diesem Jahr im DachTheater zu besuchen. 11.9., 20 Uhr 12.9., 19 Uhr 17.9., 20 Uhr 18.9., 20 Uhr Worum geht’s? 20 Jahre später…Die Musketiere sind in alle Winde verstreut: Aramis ist Geistlicher geworden, Athos hat sich auf seinen gräflichen Landsitz zurückgezogen, Porthos und D` Artagnan hängen in Wirtshäusern herum. Und wie es der Zufall will, treffen sich alle vier wieder, lassen ihre Freundschaft aufleben, schmieden neue Pläne und...

Der Beitrag Die Musketiere im Dachtheater erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>

Liebe Theaterfreund*innen und Gäste des Hauses,
an den kommenden zwei Wochenenden gibt es die Möglichkeit, die letzten Vorstellungen von “Die Musiketiere reiten wieder” von A. Brock mit der Theatergruppe “Klassisch blöd?” in diesem Jahr im DachTheater zu besuchen.

11.9., 20 Uhr
12.9., 19 Uhr
17.9., 20 Uhr
18.9., 20 Uhr

Worum geht’s? 20 Jahre später…Die Musketiere sind in alle Winde verstreut: Aramis ist Geistlicher geworden, Athos hat sich auf seinen gräflichen Landsitz zurückgezogen, Porthos und D` Artagnan hängen in Wirtshäusern herum. Und wie es der Zufall will, treffen sich alle vier wieder, lassen ihre Freundschaft aufleben, schmieden neue Pläne und lassen Drachen steigen. Doch da tauchen zwei Personen aus der Vergangenheit auf und das Desaster nimmt seinen Lauf. Wolfesglück!

Wie schon im ersten Teil der Musketiere erwartet die Zuschauer des DachTheaters eine ziemlich schräge Interpretation der Dumasschen Vorlage von Alexander Brock unter der Regie von Katharina Köhler.

Für Menschen ab 14 Jahre.
Eintritt: 8,-/ 6,- Euro

Reservierung unter folgendem Link [Klick] möglich.

Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Achtung: Zur Zeit erhalten nur Personen Zutritt welche geimpft, genesen oder tagesaktuell getestet sind und dies durch einen entsprechenden Nachweis belegen können. Im Haus besteht bis zum Einnehmen der Plätze Maskenpflicht.
Die Zuschauerplätze garantieren den vorgeschriebenen Mindestabstand  von 1,50 Metern zur Bühne.
Außerdem erfolgt eine Erhebung der Kontaktdaten. Diese werden 14 Tage nach der Veranstaltung datenschutzkonform gelöscht.

Der Beitrag Die Musketiere im Dachtheater erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Neues aus dem Dachtheater! https://www.haus-steinstrasse.de/neues-aus-den-theaterkursen/ Tue, 20 Jul 2021 18:10:11 +0000 https://www.haus-steinstrasse.de/?p=52891 Die Geschichte von Märhöll – ein isländisches Märchen Es waren einmal ein Herzog und eine Herzogin, die waren lange miteinander verheiratet. Sie konnten aber kein Kind bekommen, so sehr sie sich auch eins wünschten. Eines Tages ging die Herzogin in einem Nuß-Wald spazieren und sie begegnete drei hochgewachsene Frauen – und die Geschichte nahm ihren Lauf…. Mehr wird hier noch nicht verraten. Hört selbst und klickt hier [Link] um das Hörspiel zu hören. Ein Hörspiel, ausgedacht von Felizitas und Josefin, aus dem Märchen-Theaterkurs “Grießbrei”. Sie sind auch die Sprecherinnen. Musikalisch und improvisatorisch wurden sie dabei unterstützt von Katharina, Magdalena und...

Der Beitrag Neues aus dem Dachtheater! erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Die Geschichte von Märhöll – ein isländisches Märchen
Es waren einmal ein Herzog und eine Herzogin, die waren lange miteinander verheiratet. Sie konnten aber kein Kind bekommen, so sehr sie sich auch eins wünschten. Eines Tages ging die Herzogin in einem Nuß-Wald spazieren und sie begegnete drei hochgewachsene Frauen – und die Geschichte nahm ihren Lauf….

Mehr wird hier noch nicht verraten. Hört selbst und klickt hier [Link] um das Hörspiel zu hören.

Ein Hörspiel, ausgedacht von Felizitas und Josefin, aus dem Märchen-Theaterkurs “Grießbrei”. Sie sind auch die Sprecherinnen. Musikalisch und improvisatorisch wurden sie dabei unterstützt von Katharina, Magdalena und Alexander vom Haus Steinstraße e.V.

muTiger – ein Trickfilm aus dem Theaterkurs “Tollwut”
Mutig sein – ist stark. Und auch wenn einige von uns erst fünf Jahre alt sind, das ist ganz klar! Und deshalb haben wir diese Geschichte erdacht. Ein kleines Pferdchen wird ausgelacht, weil es nicht so hoch springen kann. Richtig blöd! Doch auch wenns alle doof finden, kennts ja jede*r. Oder? Irgendwann wurde jeder Mensch schon mal ausgelacht, und jeder hat auch schon mal andere ausgelacht. Unser kleines Pferdchen ist traurig und doch nimmt es allen Mut zusammen und gibt zu, ganz laut, dass es eben nicht springen kann. Zuzugeben, etwas nicht zu können ist nämlich echt mutig!!! …und das Ende der Geschichte? Schaut selbst und klickt hier [Link].

Der Beitrag Neues aus dem Dachtheater! erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Tag der Muttersprache https://www.haus-steinstrasse.de/tag-der-muttersprache/ Sun, 21 Feb 2021 09:34:57 +0000 https://www.haus-steinstrasse.de/?p=52365 Heute ist der Internationale Tag der Muttersprache. Ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur “Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit”. Unsere Sprachen sind Zeichen unserer kulturellen Identität. Mehrsprachigkeit ist ein Schlüssel für gegenseitiges Verständnis und Respekt. Wir möchten Euch heute zwei Projekte vorstellen, die vor Corona-Zeiten regelmäßig bei uns zu Gast waren und denen wir weiterhin gute Begegnungen und Öffentlichkeiten wünschen – unter den aktuellen Bedingungen. Tertulia Sprach-Stammtisch im Café Yellow Der Tertulia Stammtisch ist für Spanisch sprechende Menschen ein Ort der Kontaktpflege, um Erfahrungen und Ideen auszutauschen, neue Leute kennenzulernen, Tandempartner zu finden und um sich einfach ein...

Der Beitrag Tag der Muttersprache erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>

Heute ist der Internationale Tag der Muttersprache. Ein von der UNESCO ausgerufener Gedenktag zur “Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit”.

Unsere Sprachen sind Zeichen unserer kulturellen Identität.
Mehrsprachigkeit ist ein Schlüssel für gegenseitiges Verständnis und Respekt.

Wir möchten Euch heute zwei Projekte vorstellen, die vor Corona-Zeiten regelmäßig bei uns zu Gast waren und denen wir weiterhin gute Begegnungen und Öffentlichkeiten wünschen – unter den aktuellen Bedingungen.

Tertulia Sprach-Stammtisch im Café Yellow

Der Tertulia Stammtisch ist für Spanisch sprechende Menschen ein Ort der Kontaktpflege, um Erfahrungen und Ideen auszutauschen, neue Leute kennenzulernen, Tandempartner zu finden und um sich einfach ein Weilchen zu unterhalten. Interessierte trafen sich jeden Mittwoch um 19:00 Uhr. Egal ob Stammtisch oder Feier, Lesung oder Debatte, alle Infos und das aktuelle Programm gibt es unter www.dsf-leipzig.de oder auf Facebook.

Veranstalter: Deutsch-Spanische Freundschaft e.V. – Asociación Amistad Hispano-Alemana de Leipzig. Kontakt: info(at)dsf-leipzig.de

 

Theaterstudio „St. Art“ im Dachtheater

Ein zweites muttersprachliches Projekt am Haus ist das Theaterstudio „St. Art“. Seit 2014 erarbeitet die Theatergruppe russischsprachige Inszenierungen. Normalerweise wird einmal wöchentlich im Haus geprobt. Im letzten Jahr liefen im Februar und Oktober die „Straßen- Monologe“ u.a. mit Texten von Gogol. Die geplanten Termine im Dezember mussten ausfallen, aber wir freuen uns auf ihre Fortsetzung, sobald es wieder möglich ist.

Kontakt: seropova(at)gmail.com.  Infos auch auf Facebook: St’ART Theatre Studio

Beitragsbild (c) Maksim: Sprachen der Welt (Ausschnitt), CC BY-SA 3.0

Der Beitrag Tag der Muttersprache erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Theaterkurs “TollWut”: Meitam Vjelcem https://www.haus-steinstrasse.de/theaterkurs-tollwut-meitam-vjelcem/ Mon, 25 Jan 2021 15:00:58 +0000 https://www.haus-steinstrasse.de/?p=51212 Mitten in den Proben des neuen Theaterstücks, das sich die Kinder ausgedacht haben, mussten wir auf Online-Treffen umsteigen. Tja, nix mehr mit vorspielen im DachTheater. Also wandelten die 9 Kinder (5-10 Jahre alt) des Theaterkurs “TollWut” kurzerhand ihr Stück gemeinsam in ein Hörspiel um. Ohne sich live zu treffen, natürlich! Wollt Ihr mal den Anfang hören? Klickt hier. Meitam Vjelcem – die Reise durch die Welten Die Geschichte handelt von der Sonnenelfe Luna, die jeden Morgen die Sonne weckt. Das macht sie mit einem Lied. Jeden Morgen eine neues Lied, klingt voll anstrengend. Nicht für Luna! Denn sie bekommt die...

Der Beitrag Theaterkurs “TollWut”: Meitam Vjelcem erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Mitten in den Proben des neuen Theaterstücks, das sich die Kinder ausgedacht haben, mussten wir auf Online-Treffen umsteigen. Tja, nix mehr mit vorspielen im DachTheater. Also wandelten die 9 Kinder (5-10 Jahre alt) des Theaterkurs “TollWut” kurzerhand ihr Stück gemeinsam in ein Hörspiel um. Ohne sich live zu treffen, natürlich!

Wollt Ihr mal den Anfang hören? Klickt hier.

Meitam Vjelcem – die Reise durch die Welten
Die Geschichte handelt von der Sonnenelfe Luna, die jeden Morgen die Sonne weckt. Das macht sie mit einem Lied. Jeden Morgen eine neues Lied, klingt voll anstrengend. Nicht für Luna! Denn sie bekommt die Ideen aus den Träumen der Kinder auf der ganzen Welt.

Bis sie eines Tages plötzlich bemerkt, daß die Kinder nicht mehr träumen. Wieso nur? Was ist geschehen? Luna begibt sich auf die Suche nach einem neuen Lied und der Ursache. Denn sie hat herausgefunden, daß die Schneekönigin, die Schwester der Sonne, einen ganz gemeinen Plan hat. Sie hat sich mit ihrer Schwester gestritten, und deshalb friert sie die schlafenden Kinder ein …

Übrigens: Der Titel des Hörspiels setzt sich übrigens aus den Vornamen der Spieler:innen zusammen. In diesem Sinne: Wir halten zusammen – auch auf Abstand – und bleiben in Kontakt.

Bleibt gesund und zuversichtlich!
Euer Team vom Haus Steinstrasse

Der Beitrag Theaterkurs “TollWut”: Meitam Vjelcem erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Improvisationstheater “schlicht & ergreifend” https://www.haus-steinstrasse.de/improvisationstheater-schlicht-ergreifend-3/ Mon, 09 Apr 2018 09:11:34 +0000 https://www.haus-steinstrasse.de/?p=42436 am 15. April um 19 Uhr: Ein kurzweiliger Abend voller schneller Szenen erwartet die Zuschauer: Ob mysthisch verschachtelte Geschichten, langsam und bedrohlich sich entwickelnde Beziehungen oder Einblicke in die Entstehung eines Geheimnisses – alles werden die jungen Spielerinnen und Spieler gemeinsam mit den Gästen erfinden. “Schlicht & Ergreifend”, das sind elf Nachwuchs-Improvisateure, die seit August 2014 unter Anleitung von “Action & Drama” fleißig proben. Ihr Name ist Programm. Ohne Schnörkel und Umwege zelebrieren sie die Magie des Moments. Wer dem langsam sich ausbreitenden Alterzynismus der “alten Hasen” überdrüssig ist, der sollte den Auftritt von “Schlicht & Ergreifend” nicht verpassen: angenehme...

Der Beitrag Improvisationstheater “schlicht & ergreifend” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
am 15. April um 19 Uhr: Ein kurzweiliger Abend voller schneller Szenen erwartet die Zuschauer: Ob mysthisch verschachtelte Geschichten, langsam und bedrohlich sich entwickelnde Beziehungen oder Einblicke in die Entstehung eines Geheimnisses – alles werden die jungen Spielerinnen und Spieler gemeinsam mit den Gästen erfinden. “Schlicht & Ergreifend”, das sind elf Nachwuchs-Improvisateure, die seit August 2014 unter Anleitung von “Action & Drama” fleißig proben. Ihr Name ist Programm. Ohne Schnörkel und Umwege zelebrieren sie die Magie des Moments. Wer dem langsam sich ausbreitenden Alterzynismus der “alten Hasen” überdrüssig ist, der sollte den Auftritt von “Schlicht & Ergreifend” nicht verpassen: angenehme Frische, jugendiche Neugier und ansteckende Spielfreude sind garantiert.

Der Beitrag Improvisationstheater “schlicht & ergreifend” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Puppentheater “„Der neugierige Elefantenjunge“” https://www.haus-steinstrasse.de/puppentheater-%c2%84der-neugierige-elefantenjunge%c2%93-2/ Mon, 09 Apr 2018 08:10:08 +0000 http://ew.rechnerkram.de/?p=10800 oder wie der Elefant zu seinem langen Rüssel kam” am 15. April um 16 Uhr. Eine helle und liebevolle Aufführung des Puppentheaters tron-ton-ton für Kinder ab 3 Jahren von 40 Minuten Dauer. Bezaubernde Puppen, wunderschöne Musik und farbenprächtige Bühnenbilder helfen den Kindern in die Märchenwelt einzutauchen. Bitte nutzen Sie auch die Reservierungsmöglichkeiten unter 0341 – 303 288 25 Puppentheater tron-ton-ton

Der Beitrag Puppentheater “„Der neugierige Elefantenjunge“” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
oder wie der Elefant zu seinem langen Rüssel kam” am 15. April um 16 Uhr. Eine helle und liebevolle Aufführung des Puppentheaters tron-ton-ton für Kinder ab 3 Jahren von 40 Minuten Dauer. Bezaubernde Puppen, wunderschöne Musik und farbenprächtige Bühnenbilder helfen den Kindern in die Märchenwelt einzutauchen. Bitte nutzen Sie auch die Reservierungsmöglichkeiten unter 0341 – 303 288 25

Puppentheater tron-ton-ton

Der Beitrag Puppentheater “„Der neugierige Elefantenjunge“” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
“Das Wintermärchen” https://www.haus-steinstrasse.de/premiere-das-wintermaerchen/ Wed, 04 Apr 2018 08:35:08 +0000 https://haus-steinstrasse.de/?p=44481 von William Shakespeare am 7. April um 20 Uhr sowie am 8. April um 19 Uhr im DachTheater. Sizilien: In einem Restaurant speisen Leontes, der König von Sizilien und Polyxenes, der König von Böhmen- Busenfreunde seit Kindertagen- gemeinsam mit Freunden und Leontes’ Gattin Hermione. Doch das Mahl endet wenig heiter: Leontes hegt den unsinnigen Verdacht, dass seine Gemahlin ein Kind von Polyxenes erwartet. Seinen Wahn kann auch das Orakel von Delphi nicht heilen: die prophezeite Unschuld wird von Leontes nicht anerkannt. Hermione stirbt, das Neugeborene wird an Böhmens rauer Küste ausgesetzt und der Fluch der Kammerfrau Paulina treibt den König...

Der Beitrag “Das Wintermärchen” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
von William Shakespeare am 7. April um 20 Uhr sowie am 8. April um 19 Uhr im DachTheater.
Sizilien: In einem Restaurant speisen Leontes, der König von Sizilien und Polyxenes, der König von Böhmen- Busenfreunde seit Kindertagen- gemeinsam mit Freunden und Leontes’ Gattin Hermione. Doch das Mahl endet wenig heiter: Leontes hegt den unsinnigen Verdacht, dass seine Gemahlin ein Kind von Polyxenes erwartet. Seinen Wahn kann auch das Orakel von Delphi nicht heilen: die prophezeite Unschuld wird von Leontes nicht anerkannt. Hermione stirbt, das Neugeborene wird an Böhmens rauer Küste ausgesetzt und der Fluch der Kammerfrau Paulina treibt den König und Sizilien in eine 19jährige Eiseskälte. An Böhmens Küste jedoch nimmt das Gute seinen Lauf…
Die Theatergruppe „Klassisch blöd?“ freut sich, ihr zweites Shakespearestück (2010 kam „Der Sturm“ auf die Bühne) märchenhaft in Szene zu setzen.
Weitere Vorstellungen am: 29. und 30. Juni jeweils 20 Uhr

Der Beitrag “Das Wintermärchen” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Improtheater mit Action + Drama https://www.haus-steinstrasse.de/improtheater-mit-action-drama-3/ Wed, 04 Apr 2018 07:04:14 +0000 https://haus-steinstrasse.de/?p=44231 am 6. April um 20 Uhr: Bei Action+Drama ist der Name ein Versprechen an das Publikum. Es wird heiß, es wird knallen, wir werden an der Grenze zum Wahnsinn balancieren. Und es wird ruhige, rührende Momente geben. Improvisationstheater hat Platz für Lachen wie für Tiefe. Überzeugt Euch selbst! Website “Action + Drama”

Der Beitrag Improtheater mit Action + Drama erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
am 6. April um 20 Uhr: Bei Action+Drama ist der Name ein Versprechen an das Publikum. Es wird heiß, es wird knallen, wir werden an der Grenze zum Wahnsinn balancieren. Und es wird ruhige, rührende Momente geben. Improvisationstheater hat Platz für Lachen wie für Tiefe. Überzeugt Euch selbst!
Website “Action + Drama”

Der Beitrag Improtheater mit Action + Drama erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Ausfall “Von den Sockenfressern” https://www.haus-steinstrasse.de/von-den-sockenfressern-2/ Tue, 20 Mar 2018 09:25:51 +0000 https://haus-steinstrasse.de/?p=43665 Wegen Krankheit eines der Puppenspieler muss die Vorstellung leider ausfallen. Wir bitten dafür um Verständnis.

Der Beitrag Ausfall “Von den Sockenfressern” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>
Wegen Krankheit eines der Puppenspieler muss die Vorstellung leider ausfallen. Wir bitten dafür um Verständnis.

Der Beitrag Ausfall “Von den Sockenfressern” erschien zuerst auf Haus Steinstraße e.V..

]]>